1. Note that using an image tag will prevent default and publisher tags from being fired.

Notez que l'utilisation d'un tag d'image empêche le déclenchement ultérieur des tags d'éditeur et des tags par défaut.

2. A predictive text algorithm (116) compares the search tag (122) with the stored lexical tags (114).

Un algorithme (116) de texte prédictif compare l'étiquette de recherche (122) aux étiquettes lexicales (114) stockées.

3. The system also includes one or more receivers operable to receive tag information from the one or more asset tags, the one or more asset aggregation tags, and the one or more personnel tags.

Le système comprend aussi un ou plusieurs récepteurs pouvant être exploités afin de recevoir des informations d'étiquette venant d'une ou plusieurs étiquettes d'articles, d'une ou plusieurs étiquettes de regroupement d'articles et d'une ou plusieurs étiquettes de personnel.

4. Tags are combined via Boolean algebra Tag-Based Query Language (TQL) enables universal search based on associated tags (TQL) enables access control over assets and enforcement of policies.

Un langage d'interrogation basé sur des étiquettes (TQL) permet une recherche universelle d'actifs basée sur des étiquettes associées. Un langage d'interrogation basé sur des étiquettes (TQL) permet un contrôle d'accès sur des actifs et une application de politiques.

5. The sheep are sent to the abattoir with their tags intact, a list of tag numbers accompanies them

Les marques restent intactes lors de l'envoi des ovins à l'abattoir, et une liste des numéros de référence des marques accompagne les animaux

6. Advertisers tag their pages with Floodlight tags to collect a list of users who performed a specific activity.

Les annonceurs ajoutent à leurs pages des tags Floodlight afin d'établir une liste répertoriant les internautes qui ont effectué une action en particulier.

7. Ic tag and dishonest taking prevention device using ic tag

Etiquette ci et dispositif de prevention d’abus utilisant une etiquette ci

8. Rfid tag theft prevention screening system, tag and base station therefor

Procede de reperage anti-vol par etiquette rfid, etiquette et base-station le mettant en oeuvre

9. The <iframe> HTML tag can interfere with tag communication and prevent ID sharing.

La balise HTML &lt;iframe&gt; peut interférer avec la communication des tags et empêcher le partage d'ID.

10. Low power rfid reader that gives visibility to passive tags as active tags using low power 802.11

Lecteur rfid de faible puissance rendant les marqueurs passifs visibles comme marqueurs actifs utilisant une faible puissance 802.11

11. l identifies adl (Iframe/Ilayer) tags

l identifie les tags adl (iFrame/iLayer)

12. Lockable storage containers either with or without electronic article surveillance tags (EAS tags) to prevent theft at retail stores

Récipients de rangement verrouillables avec ou sans étiquettes électroniques de surveillance d'articles pour empêcher le vol dans les magasins de vente au détail

13. The language identifier can comprise one of an Extensible Markup Language tag and a Hypertext Markup Language tag.

L'identifiant de langue peut comprendre une balise XML ou une balise HTML. En outre, l'entrée de l'utilisateur sélectionnant un second champ d'entrée de données peut être reçue.

14. Activity group tag string: 8 characters.

Chaîne de tag du groupe d'activités : 8 caractères

15. pasta pizza ribs alfrescos ( Add Tags ) Why?

pasta pizza ribs alfrescos ( Ajouter des mots clé ) Pourquoi?

16. A security tag that includes a mechanism for preventing the unauthorized removal of a security tag from its article.

L'invention concerne une étiquette de sécurité qui comprend un mécanisme empêchant le retrait non autorisé d'une étiquette de sécurité au niveau de son article.

17. A system and method for automatically deactivating a security tag upon entry into business establishment to prevent tag pollution.

L'invention concerne un système et un procédé pour désactiver automatiquement une étiquette de sécurité lors de l'entrée dans un établissement commercial pour éviter la pollution par l'étiquette.

18. Merchandise tags with removal detection for theft prevention

Étiquettes de marchandise comprenant détection de retrait pour la prévention contre le vol

19. 2.1 Segment index (alphabetical sequence by tag)

2.1 Catalogue des segments (en ordre alphabétique par identificateur)

20. 1.3 Segment index (alphabetical sequence by tag)

1.3 Catalogue des segments (par ordre alphabétique par identificateur)

21. 3.1 Segment index (alphabetical sequence by tag)

3.1 Catalogue des segments (par ordre alphabétique par identificateur)

22. A session tag of a session is acquired.

Une étiquette de session d'une session est acquise.

23. Animal tags are not accepted in lieu of certificates.

Nous n’acceptons pas les plaques d’identité à la place d’un certificat.

24. Metal abstraction peptide (map) tag and associated methods

Marqueur se présentant sous la forme d'un peptide map (metal abstraction peptide) et procédés associés

25. ) is center aligned in bold with the TH tag.

) est en gras centré au sommet de celle-ci grace à la balise TH.

26. So if you tag some text that is already identified by markup, Markup Helper will go ahead and add additional markup for the tag.

Ainsi, si vous balisez du texte ayant déjà été balisé, un balisage supplémentaire sera ajouté.

27. Add a Google Analytics tag to your AMP Container.

Ajoutez une balise Google Analytics à votre conteneur AMP.

28. Messages on fields not completed or inaccurate Tag No.

Message de validation X(35)LJ Le message de validation est associé au champ qui est identifié.

29. ), is also center aligned in bold with another TH tag.

), est aussi en gras centré au sommet de celle-ci grace à une autre balise TH.

30. Following fabric care tag instructions also helps prevent dye transfer.

Vous pouvez également empêcher le transfert des couleurs en suivant attentivement les directives figurant sur l’étiquette d’entretien.

31. ◦ Alta Vista Salon - Floor 2 - (blue dots on participant name tags)

◦ Salon Alta Vista - 2 e étage - (points bleus sur les porte-étiquettes des participants)

32. Apparatus and method that prevent collision of tags in rfid system

Appareil et procédé qui empêchent la collision de marqueurs dans un système rfid

33. Electronic tags, cards, keys, or like devices for physical access control

Étiquettes électroniques, Cartons, Touches, Ou dispositifs similaires de contrôle d'accès physique

34. Floodlight uses activities, tags, and a lookback window to count conversions.

Floodlight utilise des activités, des tags et une période d'analyse pour comptabiliser les conversions.

35. Method and apparatus for aggregation reconciliation through hierarchical tag checksums

Methode et appareil de reconciliation d'agregation par totaux hierarchiques de controle d'etiquettes

36. Tag ratings may also be used to aggregate users into groups comprising users having a similar point of view relative to one or more tag ratings.

Les évaluations de balises peuvent également être utilisées pour regrouper les utilisateurs qui ont un point de vue similaire concernant une ou plusieurs évaluations de balises.

37. The tags are preferably encapsulated to prevent damage during normal buckle usage.

De préférence, les étiquettes sont encapsulées pour empêcher leur détérioration pendant l'utilisation normale de la boucle.

38. Methods, devices, kits and systems for modulating activation of self-alarming tags

Procédés, dispositifs, nécessaires et systèmes de modulation d'activation d'étiquettes à alarme automatique

39. The substantial price tag simply reflects the aggregate costs of delay.

C'est la somme globale qui est substantielle, car elle va croissant en raison des retards.

40. Do not add the meta tag "Content-Type" for HTML output.

Ne pas ajouter la balise "Content-Type" pour les fichiers HTML.

41. A request to associate a snippet to a tag is received.

Une requête pour associer un entrefilet à une étiquette est reçue.

42. Tag containing fish processing details (contains PR, CF and TY attributes)

Étiquette contenant le détail de la transformation (contient les attributs PR, CF et TY)

43. Reflecting discs, badges, tags, for wear, for the prevention of traffic accidents

Badges, écussons et pendentifs réflecteurs à accrocher aux vêtements pour la prévention des accidents de la circulation

44. TAGs with three different fatty acids (ABC, here OLLn, PLLn, PoOLn, PPoLn)

TAG avec trois acides gras différents (ABC, ici OLLn, PLLn, PoOLn, PPoLn)

45. Rfid tag aerial with ultra-thin dual-frequency microstrip patch aerial array

Antenne d'étiquette rfid dotée d'un réseau d'antennes à plaque à microruban à double fréquence et ultramince

46. Putting a price tag on prevention Preventing injuries saves money and lives.

Évaluation du prix de la prévention La prévention des blessures fait réaliser des économies et sauve des vies humaines.

47. The electronic sealing lock is prevented from losing the tag after breakage.

La serrure-scellé électronique empêche la perte du marqueur après une rupture.

48. Delivery slip holding ic tag inlet having re-peel-off prevention function

Ouverture d'une etiquette a circuit integre supportant une fiche de livraison possedant une fonction d'empechement de redecollement

49. This prevents the unwanted tampering and unauthorized use of the electronic tag.

Ceci permet d'empêcher l'utilisation non autorisée et la violation non souhaitée de l'étiquette électronique.

50. When the reader broadcasts radio waves, all the tags within range will communicate.

Lorsque le lecteur émet des ondes radio, toutes les étiquettes à sa portée communiquent avec lui.

51. Tag to be affixed on hold baggage checked in a Community airport

Étiquette apposée sur les bagages de soute enregistrés dans un aéroport communautaire

52. • "Tag with your kids" prevents and deals with lost and missing children.

• Play Tag With Your Kids aide B prévenir les disparitions d’enfants et B mieux gérer la situation le cas échéant.

53. If the button says Override parent click event tag, click the button.

Si l'option Remplacer le tag de clic parent s'affiche à la place, cliquez dessus.

54. Tags containing adhesive on one side of the sheets for attachment to surfaces

Étiquettes dont les feuilles ont un côté adhésif pour être fixées sur des surfaces

55. ABBR Abbreviated form (e.g., WWW, HTTP, etc.). Mandatory HTML 4.0 tag (where warranted).

ABBR Forme abrégée (ex., WWW, HTTP, etc.). Balise obligatoire du HTML 4.0 (où elle est justifiée).

56. The table aggregates missing return tags by implementation and locale for the following implementations:

Le tableau regroupe les balises de retour manquantes en fonction de la mise en œuvre et des paramètres régionaux :

57. • Container, pallet and product item tags can easily accommodate security to limit visibility access

• Les étiquettes de conteneurs, de palettes et de produits peuvent aisément accommoder la sécurité pour limiter l'accès de la visibilité;

58. Based on the action tag, an email message is generated for the user.

Sur la base de l'étiquette d'action, un message de messagerie électronique est généré pour l'utilisateur.

59. The num= parameter is added to prevent browser caching of the Floodlight tag.

Le paramètre num= est ajouté pour éviter la mise en cache du tag Floodlight dans le navigateur.

60. Preferably, the tag layer, the dielectric layer and the absorption form a sandwiched structure.

De préférence, la couche d'étiquette, la couche diélectrique et la couche d'absorption forment une structure sandwich.

61. The price tag for alcohol related accidents is estimated to be $# billion each year

Les dépenses annuelles liées aux accidents dus à l'alcool sont évaluées à # milliards de dollars

62. The security tag incorporates both a benefit-denial ink-based system and two independent EAS detection elements operating at two different frequencies such that the tag can alternatively be operated in two different systems.

L'étiquette de sécurité incorpore à la fois un système sécurisé à base d'encre et deux éléments indépendants de détection de surveillance électronique d'articles fonctionnant à deux fréquences différentes de sorte que l'étiquette peut fonctionner alternativement dans deux systèmes différents.

63. Tags were allocated to hunters from the settlement quota to be attached to harvested animals.

Sur la base du quota total, on a alloué aux chasseurs de chaque collectivité des étiquettes à fixer aux individus récoltés.

64. A method and system for preventing simultaneous deactivation of multiple electronic article surveillance ("EAS") tags.

La présente invention concerne un procédé et un système pour empêcher la désactivation simultanée d’étiquettes multiples de surveillance électronique d’articles (SEA).

65. The residue is dissolved in 2 ml of acetone (4.2.6) for triacylglycerol (TAG) analysis.

Le résidu est dissous dans 2 ml d’acétone (4.2.6) en vue de l’analyse des triglycérides (TG).

66. Alternatives to the turnstile are sliding and rotary doors that enclose the tag scanning volume.

Des variantes du tourniquet sont des portes coulissantes et tournantes qui confinent le volume de balayage d'étiquette.

67. Campaign Manager applies the click event tag based on your advertiser, campaign, and ad settings.

Campaign Manager applique la balise d'événement de clic en fonction des paramètres définis au niveau de l'annonceur, de la campagne et de l'annonce.

68. Genomics technology, in particular characterization of expressed sequence tags (ESTs), now allows this to be accomplished.

La technologie génomique, et plus particulièrement la caractérisation des étiquettes de séquences exprimées (séquences EST), a résolu ce problème.

69. Methods, systems, and apparatuses for preventing unauthorized reading of identifying data stored in tags are described.

La présente invention concerne des procédés, des systèmes et des appareils qui empêchent la lecture non autorisée de données d'identification stockées dans des étiquettes.

70. Methods, systems, and apparatuses for preventing unauthorized reading of data stored in tags (700) are described.

La présente invention concerne des procédés, des systèmes et des appareils destinés à empêcher la lecture non autorisée de données stockées dans des balises.

71. The invisible characters prevent the tag from being displayed for any discernable period of time.

Les caractères invisibles empêchent l'étiquette d'être affichée pour n'importe quelle période de temps discernable.

72. tag should contain the full channel name, not any alias (don't use "pear", use "pear.php.net".

doit contenir le nom complet du canal, et non un alias (n'utilisez pas, par exemple, "pear", mais plutôt "pear.php.net").

73. Use of rfid tags and readers to automate real time alert signals in a security system

Utilisation d'etiquettes rfid et de lecteurs permettant de transmettre automatiquement des signaux d'alerte en temps reel dans un systeme de securite

74. To date, 34 projects are being implemented with an aggregated price tag of approximately $4.7 million.

Bien que le programme n'ait pas été conçu en particulier comme un programme de lutte contre les changements climatiques, il peut aider à atténuer les émissions des GES par renforcement du marketing social et des capacités dans le domaine du transport durable.

75. This prevents Campaign Manager from sending a blank tag if a publisher does not support VPAID.

Cela permet d'éviter l'envoi d'un tag vide lorsque l'éditeur n'accepte pas la norme VPAID.

76. Which is why Dries tags along, of course - so he can take full advantage of the situation.

C'est pour ça que Dries me le répète tout le temps, il tire profit de la situation.

77. To see an example, see the "Implementing tags for responsive design" section in the Advanced GPT samples.

Pour obtenir un exemple, consultez la section "Mettre en œuvre des tags en vue du responsive design" dans l'article Exemples avancés de tags Google Publisher Tag.

78. The reagents react with amino acids or other protein components or structures and function as mass tags.

Les réactifs réagissent avec des acides aminés ou d'autres composants ou structures protéiques et servent de marqueurs de masse.

79. paper tags in the form of a printed circuit to prevent theft, for example, of library books;

les étiquettes en papier sous forme de circuit imprimé, destinées à prévenir le vol (de livres de bibliothèque, par exemple);

80. Although Mrs. Emery refused to sign the Limited Release Tag, her wheelchair was accepted for carriage.

Malgré le refus de Mme Emery à cet égard, le transporteur a accepté d'assurer le transport du fauteuil roulant.